Twitter Añade Subtítulos para los Tuits de Voz

Twitter Añade Subtítulos para los Tuits de Voz

agosto 18, 2021 0 By ypaolavc

Como ya hemos mencionado en anteriores ocasiones, Twitter ha estado implementando varias mejoras en sus herramientas y hoy te traemos información sobre una de ellas; sabías que Twitter está trabajando para añadir subtítulos a los tuits de voz?, pues así es, veamos de que se trata.

Esta red social lanzó por primera vez los tuits de voz en junio de 2020, lo que fue genial para los usuarios; sin embargo, solo lo puedes hacer desde la aplicación de iOS y también le hacía falta algo a esta mejora, los subtítulos, cosa que generó polémica y critica entre los diferentes defensores de la accesibilidad por no tener esta opción.

Pero gracias a estas situaciones, la plataforma ha estado desplegando acciones para ello, así que cuando hagas un tuit de voz, los subtítulos se generarán de forma automática en los idiomas relacionados, entre estos se encuentran: inglés, español, japonés, portugués, francés, italiano, turco, árabe, hindi, indonesio y coreano.

Por otro lado, la plataforma ha informado que a pesar de utilizar la configuración de idioma de tu dispositivo como base para hacer la transcripción, es posible que la función no trabaje con precisión si tu dispositivo está configurado en un idioma diferente al que estás hablando, para ello se recomienda que configures tu dispositivo de acorde al idioma que hables.

Cómo ver los subtítulos de un tuit

Para ver los subtítulos de un tuit, lo que debes hacer es, en la parte superior derecha de la ventana de este vas a ver el ícono CC y debes darle clic sobre este; listo! con esto ya debes ver los subtítulos; sin embargo, ten presente que sólo aparecen en los nuevos tuits de voz y no en los más antiguos. Adicionalmente, también puedes encontrar subtítulos en Twitter Spaces, sus salas sociales tipo Clubhouse.

Ahora, cuando los tuits de voz empezaron a funcionar en Twitter, no fue un secreto que en ese entonces no existía un equipo dedicado a la accesibilidad en la plataforma, por ello sus empleados tenían que ofrecer su propio tiempo para el trabajo de accesibilidad; pero desde entonces, Twitter ha solucionado este problema y para esto ha formado equipos para centrarse en la accesibilidad, como hemos dicho, mejora tras mejora.

Como te das cuenta, no acaban las novedades entre las diferentes redes sociales y Twitter ha estado trabajando arduamente para ofrecer cada día un servicio verdaderamente accesible para todo el mundo y quizá en principio no funcione todo a la perfección, pero la aplicación está dando pasos para mejorar tu experiencia con su plataforma, así que no te afanes y mantente atento a que lo que sigue.