Amazon Prime es un servicio de streaming propiedad de la empresa Amazon. Esta plataforma permite acceder a series, programas, películas y producciones propias. Muchas familias durante la cuarentena se han suscrito mediante una cuota paga, para tener el acceso al variado catálogo donde destacan películas nuevas y populares.
Si ya estás suscrito a Amazon Prime sabes sobre las ventajas de este servicio. Sin embargo, muchos usuarios quieren ver su película favorita en el idioma original, ya sea porque lo entienden o por que quiere aprender dicho idioma. La mayoría de los videos en Amazon Prime, tiene los subtítulos en el idioma inglés. Sin embargo, si el idioma original de la película es en Español, y eres de España o Latinoamericano, lo más probable es que desees desactivar los subtítulos para no tener esa molestia en la pantalla y escuchar tu video tranquilamente.
Si tienes una cuenta contratada de Amazon Prime y necesitas desactivar los subtítulos, es una tarea muy fácil de realizar, te explicaremos los pasos.
Desde la Aplicación Amazon Prime
Desactivar los Subtítulos en Amazon Prime de forma inmediata desde el video
- Pulsa o presiona sobre la pantalla en el programa o video que estés viendo.
- Aparecerá arriba a la derecha un icono como si fuese un mensaje, y lo presionas.
- Se abre un menú y a la derecha aparece el idioma del audio y a la izquierda el de los subtítulos.
- Para eliminar los subtítulos en el Menú a la izquierda de “Subtítulos” toca donde dice “desactivado”.
- Selecciona luego “cerrar” para guardar los cambios y listo.
Para eliminar los Subtítulos en Amazon Prime con el icono Subtítulos antes de ver el video
- Abre Amazon Prime Video.
- Selecciona el programa que quieres ver (en play o reproducir) en el icono de la flecha.
- Se abre el programa, pero lo pausas.
- Ve a la parte superior derecha de la pantalla donde hay varios iconos, el segundo de izquierda a derecha es el menú Subtítulos y Audio.
- Presiónalo y se abre un submenú. Selecciona en la columna “Subtítulos” en donde aparece “Off”, selecciónalo y listo.
Desde la web
- Abre el programa que deseas ver en el navegador en Amazon Prime.
- En la parte superior derecha de la pantalla aparece el icono de acceso a “Subtítulos y Audio”.
- En “Subtítulos” selecciona la opción “off”.
Desde un dispositivo Amazon Fire
Desde la aplicación Amazon Video
- Reproduce el video que deseas ver (que tenga activado los subtítulos).
- Selecciona “Menú”, luego “Subtítulos” y después a “Desactivado”.
- Toca fuera del menú de subtítulos para volver a la reproducción de video con los subtítulos desactivados.
Desde la configuración de accesibilidad
- Ve a “Configuración” y selecciona “Dispositivo”.
- Luego elige “Administrar accesibilidad”.
- Bajo Configuración de la audición, pulsa el interruptor para desactivar el Subtitulado “Off”. Esto permitirá que tu dispositivo no muestre subtítulos cuando estén disponibles.
Desde el navegador Silk
- Abre el navegador Silk.
- Ve al panel izquierdo y selecciona “Configuración”.
- Elige “Avanzado”, y luego toca “Subtítulos”.
Desde un TV Inteligente
La configuración varía según el TV inteligente que tengas. La mayoría de las marcas conocidas como Sony, LG o Panasonic, tienen acceso rápido para desactivar los subtítulos a través del control remoto. Por lo que debes buscar el botón CC, y allí muy posiblemente podrás activar y desactivar los subtítulos rápidamente.
Por lo general los pasos son:
- Entras a Amazon Prime Video.
- Buscas el programa.
- Antes del abrir el programa vas arriba a la pestaña subtítulos.
- Elige desactivar.
Si así no te funciona, deberás buscar en la configuración de tu TV o en el Menú de pantalla, o ir al sitio Web del fabricante, y seguro te llevará a la solución inmediata.
Desde Apple TV
- Ve a la opción de “engranaje” o ajustes para ir a la configuración de tu TV Apple.
- Selecciona el Menú General, que suele estar en la parte superior.
- Elige “Accesibilidad“ y luego toca “Subtítulos”.
- Elige “desactivar”.
En Roku
Roku es un dispositivo que convierte un TV normal en un TV inteligente, permitiendo la reproducción de contenidos de streaming y multimedia de audio y video online.
- Abre Amazon Prime Video.
- Selecciona el programa.
- Ve a la sección arriba de “Subtítulos”.
- Se despliega y selecciona “Subtitulos Off”.